The documentation:
http://docs.unity3d.com/Manual/class-GuiText.html
says that the positioning of the GUIText is between (0,0) and (1,1). To get the text in the middle of the screen, set the x and y value of the transform to be 0.5. This is described slightly better in the 5.0 documentation.
↧