Unity assets are always created from the editor. Rather than writing python to mess about with Unity assets, just changed them in the editor and re-export them as AssetBundles. (Requires Pro.)
↧